Decidimos utilizar poemas y canciones como homenajes a la tradición gráfica de los artistas puertorriqueños, Consuelo Gotay y Rafael Tufiño. Se utilizarón cuatros frases de artistas puertorriqueños: La primera, Valle de Collores, décima, del poeta puertorriqueño Luis Lloren Torres, musicalizada por Andrés Jiménez. La frase ¨Esa casa se alejaba y esa casa era la mía¨ se desplaza de tipografías más grandes, a más pequeñas. A medida que se expande crea una sensación de distancia de forma tautológica. La segunda frase, Jangueo de Rafa Pabón ¨Sal de tu casa para que se te vaya el sueño¨, La tercera, Este cuarto crece de Eduardo Alegría ¨le queda brinca charco el ruedo a la escalera, este cuarto crece aunque la cocina no lo crea¨ y la cuarta Ojo Avizor de Mima ¨mi casa no era una cueva, mi madre sola se quedó¨. La primera frase se imprimió en el reverso del libro ya que remite al exterior, mientras que las demás frases se colocaron en el anverso ya que simbolizan un espacio interior.