Salsa de salero
2022 · editorial







Texto
Salsa de salero es esencialmente un homenaje a la pieza mensaje de oro de Mathias Goeritz.
Se cambia la palabra oro por la palabra sal, asimilando estructura, alineaciones, y número de letras. La palabra oro no significa lo mismo para distintas personas, esto depende de su pertenencia geográfica. Es decir, no es lo mismo pensar el oro como una persona de Latinoamérica que desde otra posición geográfica, como Europa. La palabra oro es controvertida. ¿Qué motivó el uso de la palabra oro en la pieza de Goeritz?
Se imprimió en serigrafía y la versión cartel intenta simular el poema concreto de Mathias Goeritz, Mensaje de oro publicado en la revista de poesía concreta Futura a cargo de la edición de Hansjörg Mayer. En este caso cambié la palabra oro por la palabra sal. Este gesto busca señalar la carga simbólica de la palabra oro y su concepción desde distintos puntos geográficos, por un lado el europeo y por el otro el de los países colonizados, saqueados y expoliados.